jueves, 23 de julio de 2009

EL OPIO DEL PUEBLO

Por Richard Dawkins
Traducido por Gabriel Rodríguez Alberich


El aceite de Gerin (o Geriniol, por dar su nombre científico) es una potente droga que actúa directamente en el sistema nervioso central produciendo una serie de síntomas característicos, a menudo de naturaleza antisocial o autodestructiva. Si se administra a los niños de manera crónica, el aceite de Gerin puede modificar permanentemente el cerebro produciendo desórdenes en la edad adulta, incluyendo ilusiones peligrosas que han demostrado ser muy difíciles de tratar. Los cuatro aviones condenados del 11 de septiembre eran, en un sentido muy real, viajes de aceite de Gerin: los 19 secuestradores iban muy drogados en aquel momento. Históricamente, la intoxicación por Geriniol ha sido responsable de atrocidades como la caza de brujas de Salem y las masacres de sudamericanos nativos por los conquistadores. El aceite de Gerin alimentó la mayoría de las guerras de la europa medieval y, en tiempos más recientes, la carnicería que asistió a la partición del subcontinente de la India y, en una escala menor, a Irlanda.
La adicción al aceite de Gerin puede llevar a individuos anteriormente sanos a huir de una vida normalmente plena y retraerse en comunidades cerradas de las que quedan exluidos todos los que no son adictos confirmados. Estas comunidades están casi siempre limitadas a un sexo y prohíben vigorosamente, a menudo obsesivamente, la actividad sexual. Efectivamente, la tendencia hacia una angustiosa prohibición sexual emerge como tema recurrente y monótono entre todas las numerosas variedades de la sintomatología del aceite de Gerin. El aceite de Gerin no parece reducir la líbido por sí mismo, pero provoca con frecuencia un deseo lascivo de interferir en, y preferiblemente reducir, el placer sexual de otros. Un ejemplo actual es el horror con el que los consumidores de aceite de Gerin ven la homosexualidad, incluso cuando esta se manifiesta en relaciones amorosas duraderas.
Las dosis fuertes de aceite de Gerin pueden ser alucinógenas. Los drogadictos más extremos pueden llegar a oír voces en su cabeza, o tener visiones que parecen tan reales a los enfermos que a menudo consiguen convencer a otros de su existencia. Un individuo que confiese tener experiencias muy alucinatorias puede llegar a ser venerado, e incluso seguido como un tipo de líder, por otros que se consideran menos afortunados. Esa patología de seguimiento puede prolongarse mucho más allá de la muerte del líder, y expandirse en psicodelias grotescas como la fantasía caníbal de “beber la sangre y comer el cuerpo” del líder.
“Las dosis medianas de aceite de Gerin, aunque no son peligrosas en sí mismas, pueden distorsionar la percepción de la realidad. Creencias que no tienen ninguna base quedan inmunizadas contra la evidencia del mundo real por los efectos directos de la droga en el sistema nervioso.”
Las dosis grandes de Geriniol también pueden proporcionar “malos viajes”, en los que el consumidor puede sufrir ilusiones y miedos mórbidos. Un ejemplo notable es el miedo a la tortura, no en el mundo real sino en un mundo fantástico posterior a la muerte. Los malos viajes de este tipo están acompañados de una cultura del castigo, que es tan característica de esta droga como el miedo obsesivo a la sexualidad comentado anteriormente. La cultura del castigo fomentada por el aceite de Gerin culmina en la siniestra fantasía inducida por la droga del “alo-castigo” -la creencia de que los individuos pueden y deben ser castigados por las malas acciones de otros (conocida en la viña del grupo como “redención”).
Las dosis medianas de aceite de Gerin, aunque no son peligrosas en sí mismas, pueden distorsionar la percepción de la realidad. Creencias que no tienen ninguna base quedan inmunizadas contra la evidencia del mundo real por los efectos directos de la droga en el sistema nervioso. Se puede escuchar a los cabezas de aceite hablándole al aire o murmurando para sí, aparentemente en la creencia de que los deseos privados que se expresen así se harán realidad, aunque impliquen una violación alegre de las leyes de la física. Este desorden autolocutorio viene acompañado a menudo de tics extraños, gestos manuales u otros estereotipos, por ejemplo el balanceo rítmico de la cabeza contra una pared.
Como con muchas drogas, el aceite de Gerin refinado, en dosis pequeñas, es en gran parte inofensivo, e incluso puede servir como lubricante social en ocasiones como matrimonios, funerales y ceremonias de estado. Los expertos discrepan sobre si tal uso social, aunque inofensivo por sí mismo, es un factor de riesgo que puede conducir a formas más duras y adictivas de la droga.
El aceite de Gerin actúa sinérgicamente con la pérdida de sueño, la automutilación y la inanición. Se sabe que algunos adictos hacen abstinencia de alimentos, se fustigan la espalda o realizan otras “penintencias” como medio para mejorar la potencia de la droga. Las mutilaciones no se limitan a los propios consumidores. Varias subculturas basadas en el aceite de Gerin provocan lesiones rituales a sus propios niños, especialmente cuando son demasiado pequeños para resistirse. Estas mutilaciones involucran con frecuencia a los genitales.
Usted puede pensar que una droga tan potencialmente peligrosa y adictiva encabezaría la lista de sustancias prohibidas, y supondría sentencias ejemplares a los que traficasen con ella. Pero no, está disponible fácilmente en cualquier parte del mundo y ni siquiera se necesita receta. Los camellos profesionales son numerosos, y están organizados en cárteles jerárquicos, comercian abiertamente en las esquinas e incluso en edificios construidos a tal efecto. Algunos de estos cárteles son expertos en separar a sus clientes de su dinero. Sus “padrinos” ocupan posiciones influyentes en las altas esferas y reciben la atención de presidentes y primeros ministros. Los gobiernos no solo hacen oídos sordos al comercio, sino que le concenden la exención de impuestos. Peor aún, subvencionan a las escuelas que tienen la intención específica de enganchar a los niños.
Me pidieron que escribiera este artículo acompañado por la cara sonriente de un hombre muy feliz de Bali. Estaba acogiendo extáticamente la noticia de que iba a ser ejecutado por un pelotón de fusilamiento por el asesinato brutal de un gran número de turistas inocentes a los que nunca había conocido. Algunos miembros del tribunal quedaron impresionados por su falta de remordimientos. Pero lejos de arrepentido, su humor era de obvia alegría. Alzó el puño en el aire, loco de alegría porque iba a ser “martirizado”, utilizando la jerga de su particular subcultura de consumidores de aceite de Gerin. Porque, no le quepa la menor duda, esa sonrisa beatífica, mirando al pelotón de fusilamiento con puro placer, es la sonrisa de un yonqui. Aquí tenemos a un drogadicto arquetípico, drogado con aceite de Gerin duro, sin refinar, sin adulterar, de alto octanaje.
Es fácil considerar a la gente así como criminales, de los que necesitamos protegernos. Efectivamente, necesitamos protegernos de ellos. Pero el problema no surgiría en primera instancia si se protegiese a los niños de quedar enganchados a una droga con una prognosis tan mala para sus mentes adultas.


Richard Dawkins es biólogo evolutivo, nació en Nairobi, Kenya, en 1941 y se educó en la Universidad de Oxford. Comenzó su carrera como investigador en los 60, estudiando bajo la dirección del etólogo Nico Tinbergen, ganador del premio Nóbel, y desde entonces su trabajo ha girado en torno a la evolución del comportamiento. Ha obtenido las cátedras Gifford de la Universidad de Glasgow y Sidwich del Newham College de Cambridge. Además ha sido profesor de zoología de las universidades de Oxford y California, ha presentado programas de la BBC y dirigido varias publicaciones científicas. En 1995 se convirtió en el primer titular de la recién creada cátedra Charles Simony de Divulgación Científica en la Universidad de Oxford. Autor de obras muy leídas como:

  • El gen egoísta (1976; segunda edición, 1989; tercera, 2006)

  • El fenotipo extendido (1982)

  • El relojero ciego

  • El río del Edén (1995)

  • Escalando el monte improbable (1996)

  • Destejiendo el arco iris (1998) — Dawkins, con ironía pero también con rigor científico, se enfrenta a las pseudociencias mostrando lo que son: fraude, ilusión, alucinación, error o embuste.

  • El capellán del diablo (2003)

  • The Ancestor's Tale: A Pilgrimage to the Dawn of Evolution (2004); El cuento del antepasado: un viaje a los albores de la evolución (2008)

  • The God Delusion (2006); El espejismo de Dios (2007)
La publicación del próximo libro de Dawkins está prevista en Estados Unidos para el 24 de noviembre de 2009, fecha del 150.º aniversario de la publicación de El origen de las especies de Charles Darwin.


SOBRE CONCEPTOS RELIGIOSOS Y OPORTUNA "BLASFEMIA"

BUENOS DIAS CARLOS BENJAMIN ROBALINO. QUIERO DECIRTE ALGO. TODO LO QUE TU HACES ES GRACIAS A DIOS, SINO FUERA POR EL NADA SERIAS, IGUAL QUE YO, PERO SE TAMBIEN QUE QUISIERAS ADORARLE, PERO ALGO TE IMPIDE HACERLO. SABES QUE DIOS ES REAL Y TIENE UN GRAN PLAN CONTIGO, PERO NO LE DAS TU VOLUNTAD PARA QUE EL HAGA DE TI UN SER QUE AYUDES A CRECER SU REINO. JESUCRISTO QUIERE SALVAR TU ALMA Y BENDECIRTE MÁS, ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE,……

¿ALGUNA VEZ TE PREGUNTASTE A DONDE TE IRIAS SI MUERES FUERA DE DIOS? PIENSALO.

POR ESO QUIERO DECIRTE ALGO. PRIMERO BUSQUE UNA IGLESIA CRISTIANA EVANGELICA DE PREFERENCIA PENTECOSTES, Y LUEGO HAZ LO SIGUIENTE:

Apocalipsis 20:15—Dice que todo aquel cuyo nombre no está inscrito en el libro de la vida será lanzado en el lago de fuego, para condenación eterna.

*Que Dios te ama tanto,
que entregó a su Hijo único
para que tú y el mundo no termine en el infierno si cree en Jesucristo,
sino que tenga Vida eterna. San Juan 3:16

*Sabes que el diablo considerado ladrón por Dios no viene más que a robar, matar y destruir. Pero Jesús vino para que tengan vida y la tengan en abundancia. San Juan 10:10

*Por cuanto todos pecamos, y estamos destituidos de la gloria de Dios;
Siendo justificados gratuitamente por su gracia por la redención que es en Cristo Jesús. Romanos 3: 23 y 24

*La Biblia dice también que a los temerosos é incrédulos, á los abominables y homicidas, á los fornicarios y hechiceros, y á los idólatras, y á todos los mentirosos, tendrán su parte en el lago ardiendo con fuego y azufre, que es la muerte segunda. Si es que no se arrepienten. Y siguen a Dios. Apocalipsis 21:8

*Entonces, Jesús dijo: «Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida. Nadie va al Padre sino es por mí. San Juan 14: 6

*Pero dice también que a todos los que le aceptan y le reciben, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios; recién te harás hijo de Dios, mientras tanto solo somos creación. Que nadie te engañe. San Juan 1:12

*He aquí, yo estoy a la puerta y te llamo: si oyes su voz y abrieres la puerta de tu corazón, entrará en ti, y cenará contigo. Apocalipsis 3:20

*Porque Dios es Espíritu; y donde está él, allí hay libertad. 2 Corintios 3:17

Apocalipsis 20:15—Dice que todo aquel cuyo nombre no está inscrito en el libro de la vida será lanzado en el lago de fuego, para condenación eterna.

NO ES DOGMATICO LO QUE TE DIGO, SINO QUE ES VERDAD. POR QUE MUCHAS VECES CREEMOS QUE SI VAS A LA IGLESIA A REZAR U ORAR YA SERÁS SALVO, O QUE UNA MISA DE HONRAS O TUS OFRENDAS SALVARÁN TU ALMA, O QUE TU ALMA ESTA EN EL PURGATORIO. MENTIRA. ESO ES UN CATOLISISMO BARATO Y ACOMODADO COMO SE QUISIERA. PERO SEGUIR A DIOS DEMANDA MUCHO ESFUERZO. PERO EL FINAL ES TU SALVACIÓN, Y TENDRÁS MUCHAS BENDICIONES. RECUERDA ALGO, OBTENER NUESTRA SALVACIÓN DEPENDE DE NOSOTROS. CREE QUE JESUS AHORA ES TU ABOGADO Y PUEDES SALVARTE. PERO CUANDO EL VENGA, TE HALLE MUERTO O VIVO, YA NO LLEGARÁ COMO ABOGADO SINO COMO JUEZ.

AHORA ES EL TIEMPO DE ARREPENTIRTE. VUELVETE A DIOS POR FAVOR

ASISTE A UNA IGLESIA CRISTIANA EVANGELICA DE PREFERENCIA PENTECOSTÉS. Y NO VEAS LOS ERRORES DE HOMBRES, VE LA GRANDEZA DE DIOS. NO QUIERAS RAZONAR SOBRE LOS HECHOS DE DIOS, LOS HOMBRES NUNCA ENTENDEREMOS A DIOS. LA BIBLIA DICE QUE EL ES INESCRUTABLE. POR ELLO SOLO CREE EN LO QUE DICE LA BIBLIA. DIOS TE BENDIGA.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

HE AQUI MI RESPUESTA:

Amigo Augusto, agradezco el interés que tienes por mi persona al enviarme este emotivo mail, pero, es mi deber comunicarte que te equivocaste de persona…

Primero, conozco muy de cerca los tejes y manejes de la religión y su nada santo propósito, teniendo en cuenta que históricamente la religión siempre se ha vinculado con los grupos de poder, tanto políticos y económicos, y su intención es someter, prejuzgar, maniatar, amordazar, castrar a los pueblos y luego doparlos con el aceite de gerín, con el mensaje de terror: el infierno, el diablo, el monstruo de las siete cabezas y toda esa verborrea fascista y paranoica que manejan, no sólo los evangélicos, también la iglesia católica, que en su momento bendijo las matanzas de la primera y segunda guerra mundial, también lo hizo desde las cruzadas, y porqué no recordar a sus alguaciles morales en una sangrienta época donde toda Europa olía a carne quemada a través de las inquisiciones, pasando por las invasiones de pueblos en nombre de dios y la civilización, hasta la matanza de nuestros hermanos indígenas aquí en la Amazonía… mucha muerte y destrucción en nombre de de la fe, dios y jesucristo.

Segundo, la imagen de Jesús que manejan muchas iglesias no es la correcta: Jesús de Nazareth es un espectacular ícono de rebeldía, es nuestro primer camarada en la historia; un tipo que, teniendo las condiciones económicas para no tener ningún apuro, se compró el lío de ir contra el sistema agobiante impuesto por el imperio romano al proclamarse hijo de dios, al acompañarse de putas, ladrones, leprosos, al predicar subversivas ideas entre sus seguidores: de amar al prójimo sea cual sea su condición, de no pagar los impuestos al imperialismo (al césar lo que es del césar), al destruir los puestos de venta que mantenían los fariseos en la puerta del templo y acompañarse de doce rebeldes, que, dejaron todo para seguir a este ser de luz, que defendió sus ideales, hasta con su propia vida.

Ustedes que se autodenominan cristianos, dime: ¿cuántos de ustedes, incluyendo a pastores, curas, serían capaces de vivir como Jesús, dejar todas sus comodidades, coger sólo un cayado, predicar y defender sus ideales hasta morir en una cruz?... verdad que nadie de ustedes lo haría, prefieren la comodidad de vuestros templos, el poder económico que les otorga los diezmos y las relaciones con grupos de poder, el poder de los medios de comunicación, el lavado de activos (Pare de Sufrir), mientras tienen a un puñado de seres incautos, adormecidos, trasnochados, embobecidos con citas bíblicas e interpretaciones antojadizas de las “sagradas escrituras”.

Tercero, nuevamente agradezco tu mail, veo en ti un convencimiento en lo que escribes, crees lo que predicas y eso está muy bien… también percibo juventud, entusiasmo y poca “calle” pero sobretodo que tienes claro el tema; yo no pretendo cambiar tu modo de pensar, así como tú tampoco lo harás conmigo, lo importante es tener clara las cosas e intercambiar sanamente nuestros polarizados puntos de vista, sin caer en fanatismos y sin faltarnos el respeto.

Y para terminar, cuarto punto, si en algún momento me interesa llevar una vida espiritual, ten por seguro que serás el primero en saberlo, pero no será desde el modelo oscurantista, fascista, homofóbico, esquizofrénico y pervertido del cristianismo, será, de repente, desde el modelo oriental, el budista por ejemplo, donde no sólo oran, predican, sino que la formación espiritual es integral, incluye un modo de vida sano, artes marciales, y armonía con la naturaleza, para llegar a un desarrollo espiritual a prueba de balas. O tal vez desde mi condición de amazónico, mirar mis raíces, mi sangre kukkama, reivindicar nuestras tradiciones, nuestros rituales, las sesiones chamánicas, las tomas de ayahuasca, la armonía del hombre con la floresta, el amor a la madre tierra y los seres espirituales que protegen esta selva hermosa que, la globalización, el centralismo y este gobierno entreguista y criminal, quiere quitarnos.

Estas tradiciones han existido inclusive antes de la existencia del cristianismo. Vale la aclaración.

Así es amigo Augusto, pero igual agradezco tu mail y te deseo lo mejor del mundo.

Con cariño te digo: sigue creyendo en tus ideales, lucha por tu desarrollo personal, pero ya no estés mandando tu spam, distrayendo a personas de por si distraídas, que no saben a dónde ir; en todo caso orientemos a que la gente luche por una vida digna, sin meterles miedo, sino dándoles herramientas para que tengan una mejor calidad de vida; si existe otra vida posterior a esta, bacán, en buena hora, pero, mientras estemos acá, luchemos por pasarla bien, por hacer de este mundo, un lugar mejor para vivir.

Con afecto: